Ta politika zasebnosti opisuje, kako spletna stran preleti.si obdeluje osebne podatke v povezavi z državnim prvenstvom Slovenije v jadralnem letenju (DPSJL).
Upravljavec
Upravljavec storitve je Aeroklub Postojna (AK Postojna) v sodelovanju z razvijalcem aplikacije (preleti.si). Kontaktni podatki upravljavca so objavljeni na uradni spletni strani kluba.
Viri podatkov
Podatki na preleti.si izvirajo iz naslednjih virov:
- WeGlide API – javno objavljeni podatki o letih, pilotih in klubih, ki jih piloti vnesejo in objavijo v storitvi WeGlide. Preleti.si uporablja uradni API WeGlide v skladu z njihovimi pogoji uporabe.
- Lastna baza podatkov – notranji identifikatorji klubov, pilotov, sezon in razvrstitev, ki služijo zgolj prikazu rezultatov in administraciji tekmovanja.
- Supabase – storitev gostovanja podatkov, ki jo uporabljamo za hrambo rezultatov, dnevnikov sinhronizacij in administrativnih prijav. Supabase je ločen obdelovalec podatkov z lastno politiko zasebnosti.
Namen obdelave
Podatke obdelujemo izključno za naslednje namene:
- prikaz rezultatov DPSJL in spremljajočih motivacijskih kategorij;
- izračun razvrstitev klubov in pilotov za posamezne sezone;
- vodenje administrativnega pregleda nad sinhronizacijo podatkov in popravki;
- zagotavljanje varnega dostopa do administrativnega vmesnika.
Vrste osebnih podatkov
V okviru storitve se v povezavi z leti prikazujejo predvsem naslednji podatki:
- ime in priimek pilota (kot je objavljen na WeGlide);
- pripadnost klubu in identifikatorji klubov;
- podatki o letu (datum, trajanje, razdalja, dosežene točke, kategorizacija);
- osnovni metapodatki o sezoni in razvrstitvah.
Preleti.si ne dodaja novih občutljivih podatkov, ampak povzema in strukturira podatke, ki so že objavljeni na WeGlide, ter jih uporablja za izračun nacionalnih lestvic.
Pravne podlage
Obdelava podatkov temelji na upravičenem interesu organizatorjev DPSJL za vodenje uradnih rezultatov državnega prvenstva ter na pogojih uporabe in politiki zasebnosti storitve WeGlide.
Piškotki in analitika
Preleti.si trenutno ne uporablja piškotkov za sledenje ali trženje. Brskalnik lahko uporablja nujne tehnične piškotke za delovanje aplikacije (npr. sejni piškotek za prijavo administratorja), ki se ne uporabljajo za profiliranje.
Posredovanje podatkov tretjim
Podatki se posredujejo:
- ponudniku baze podatkov Supabase, ki zagotavlja infrastrukturo za hrambo podatkov;
- storitvi WeGlide, ki nastopa kot samostojen upravljavec osebnih podatkov pilotov in klubov v okviru svojega sistema.
Preleti.si ne prodaja osebnih podatkov in jih ne uporablja za neposredno trženje.
Rok hrambe
Podatke o rezultatih hranimo za čas trajanja posamezne sezone in zgodovinskega arhiva DPSJL, dokler je to potrebno za preglednost rezultatov in dokazljivost razglasitev. Dnevniki sinhronizacij in tehnične napake se hranijo toliko časa, kolikor je potrebno za zagotavljanje zanesljivega delovanja sistema.
Pravice posameznikov
Piloti lahko zahtevajo popravek napačnih podatkov ali dodatna pojasnila glede obdelave preko organizatorja DPSJL ali neposredno preko svojega WeGlide računa. V primeru neskladja med podatki na WeGlide in preleti.si imajo prednost uradno objavljeni podatki na WeGlide.
WeGlide politika zasebnosti
Uporaba in obdelava podatkov v storitvi WeGlide je urejena s pogoji uporabe in politiko zasebnosti WeGlide, objavljenima na njihovi spletni strani. Pri uporabi storitve WeGlide veljajo njihovi pogoji.
Spremembe politike
To politiko zasebnosti lahko občasno posodobimo, na primer zaradi sprememb zakonodaje ali načina delovanja aplikacije. Posodobljena različica bo vedno objavljena na tej strani, skupaj z datumom posodobitve.